然而，由于二战战败国的身份，日本的军力扩张始终受到枷锁的限制，不敢太过嚣张。

美国方面虽然急于利用日本来制衡中国在亚太地区的崛起，但面对中国日益增强的军事实力，美国也感到力不从心。

因此，在对待日本的态度上，美国也显得犹豫不决。这也导致了岸田文雄在访美期间遭遇冷遇的尴尬局面。

日本应该清醒地认识到，其融入西方圈子的梦想并不现实。西方并不需要一个野心勃勃的日本来破坏地区的稳定与平衡。

日本应该放弃不切实际的幻想，专注于自身的发展和安全利益，与周边国家保持友好合作关系，共同维护地区的和平与稳定。

总之，日本融入西方圈子的梦想已经破灭。面对现实，日本应该重新审视自己的战略定位和发展方向，以更加务实的态度来应对国际形势的变化和挑战。

（责编：薛添翼）