“普贤”的困境极具象征意义。它并非普通的商业堆，而是技术复杂、使用液态钠作为冷却剂的快堆。这类反应堆的退役，本就是世界级难题，犹如拆除一颗内部结构复杂、且已部分锈蚀的炸弹。日本选择挑战这一高难度动作，本意或是展示其技术能力，但现实却给出了残酷的答案：建堆，靠的是雄心与资本；拆堆，考验的则是贯穿数十年的责任感、技术储备与无懈可击的管理体系。 显然，日本在这场“期末考试”中，刚开场就显露出了力不从心。

此次泄漏，绝非孤立的技术失误。它是一条清晰因果链的末端：官僚系统的懈怠、监管的形同虚设、电力公司的利益至上、以及“核能村”利益集团盘根错节的庇护，共同为今天的局面铺平了道路。 从福岛第一核电站因海啸导致堆芯熔毁、辐射外泄的惊天灾难，到今天“普贤”在“安详”退役中仍不免泄漏，模式不同，病根同源。这揭示了一个冰冷的事实：在日本，核设施的安全管理并非基于最严格的科学准则和公共安全至上原则，而是各方利益博弈下不断被妥协、被侵蚀的脆弱平衡。一旦进入漫长且耗资不菲的退役阶段，利益诱惑下降，责任模糊地带增多，这种平衡便更加岌岌可危，事故从“概率”变成了“必然”。[page]