据“中国人民银行”微信公号消息11月3日消息，近日中国人民银行与韩国银行续签双边本币互换协议，互换规模为4000亿元人民币/70万亿韩元，协议有效期五年，经双方同意可以展期。

接上茬，不让合作断档这个协议中韩第一次签是在2008年，当时规模是1800亿元人民币 /38万亿韩元，目的就是应对危机、稳经贸，现在续签算是把这份 “安全保障” 接着延续下去。与之前相比，这次续签没改规模，还是4000亿元人民币能换70万亿韩元，这个额度足够覆盖两国短期流动性需求和重点贸易结算场景。

这次续签仪式选择在韩国主办的APEC领导人会议期间公布，峰会本来就是各国商量合作的平台，中韩在这时候公布续签消息，就是想向亚太各国传递中韩共同维护区域金融秩序的决心，也借助多边平台为后续合作落地创造了协调基础。

值得一提的是，在峰会闭幕后，韩国李在明总统也坦言，中韩关系还没完全正常化，呼吁两边多搞点实在的合作。而续签本币互换协议，其实就是回应这种 “深化实质合作” 的需求，先从金融上给合作打个底。

续约，双赢中韩生意来往特别多，中国是韩国最大的买家，韩国也是中国第六大贸易伙伴。以前两国贸易95%以上都得用美元结算，美元一涨价或降价，企业就容易亏。现在有了这协议，企业能直接用人民币或韩元结账。比如韩国汽车厂买中国的零部件，直接付韩元；中国工厂买韩国的原材料，直接付人民币。