这番对话,活脱脱一出“父子情深”的戏码。吕特的“爸爸”比喻,本意是想拍特朗普马屁,将特朗普塑造成“大家长”,自己则扮个乖巧“儿子”。可特朗普哪肯放过这机会?他直接升级为“认爹”现场,把吕特的谄媚坐实。证据显示,吕特事后拼命澄清:“我没直接叫他爸爸,这只是个比喻!”他辩解说,“爸爸”一词是隐喻欧洲国家担心美国抛弃盟友的心态,绝非真认特朗普为父。 可看官们想想,这解释苍白无力——北约秘书长当着全球媒体的面,用“父子关系”形容美欧同盟,不正是自曝其短吗?欧洲舆论炸锅了,民众怒斥吕特“丧权辱国”,把“老欧洲”的脸丢尽了。
为何吕特如此卑躬屈膝?答案藏在北约的权力结构中。北约本就是美国冷战的工具,美国贡献了70%以上的军费,欧洲则长期“搭便车”。特朗普上台后,更把“美国优先”玩到极致,动不动就威胁“退群”。吕特这人,素有“特朗普耳语者”之称,靠的就是对美谄媚上位。证据揭露,他私下给特朗普发肉麻短信,吹捧特朗普“将实现美国总统几十年未有的成就”,甚至称美军空袭伊朗是“果断行动”。 峰会前,吕特就费尽心机讨好特朗普,推动北约成员国将军费提至GDP的5%,只为求特朗普赏脸出席。