这话你信不信?从技术层面讲,可能真是真的。微软的漏洞是七月份埋进去的,FAA的路由器是负荷问题,摩根大通是硬件缺陷,NSA是打补丁打出了毛病——每一条线单独拎出来,都能找到各自的“肇事者”,确实不像是一个统一的“指挥部”在按按钮。但问题恰恰出在这里:如果一场危机需要靠“每一起都是独立事故”来解释,那说明这个系统连出事故都不需要协调,自己就会排队崩。
第三套,也是最诚实的一套,来自情报总监克莱顿自己。 他在否认“攻击”之后,补了一段话,这段话才是整件事的题眼。他说,这一系列故障很可能源于系统升级过程中的技术衔接问题——“许多机构正在抢修和升级他们的系统,因为他们意识到旧系统存在漏洞、已经过时,无法与新系统兼容。”“但在升级过程中,部分系统未能如期重启恢复;而在涉及多系统任务交接的环节,也未能按预期恢复正常运行。”
翻译成一句大白话:美国正在给一架飞了三十年的老飞机换发动机,一边飞一边换,结果发动机没换利索,航电又跟不上了,最后连液压管都开始渗油。 这不是敌人在打你,这是你自己在手术台上大出血。