人家伊朗又不是三岁小孩。
9月7日,伊朗外交部发言人巴加埃在社交媒体上发了个帖子。这事儿最绝的地方在于——巴加埃用的是韩文。
你想想,伊朗外交部发言人,用韩文发帖,专门警告韩国。这是什么意思?就是冲着你来的,不用翻译,不用转述,直接让你韩国人看清楚。
巴加埃的帖子是这么写的:“伊朗与韩国建交以来,两国关系始终在相互尊重的基础上发展。伊朗非常重视与韩国的友好关系。”——先客套两句,给你留个台阶。
然后话锋一转:“然而,在当前伊朗人民为抵御美国侵略行径而行使自卫权,并坚决回应美国针对妇女和儿童的战争罪行之际,任何其他国家在波斯湾和霍尔木兹海峡进行军事驻扎或参与相关行动,都必然被视为对侵略方的直接支持,并将带来严重后果。”
帖子的配图上还用韩文写着一行字:“危险的选择必将付出代价。”
巴加埃还说了一句话,特别扎心:“任何拥有主权和责任感的国家,都不应在美国的压力和胁迫下屈服,参与到针对伊朗人民的侵略行径及可怕罪行的共谋之中。”
这话翻译成大白话就是——你敢来,就是站队美国,就是跟我伊朗为敌。后果自负。